Эта компания на самом деле нанимает переводчика из Эмоджи, потому что # 2016

2023 Автор: Roger Fisher | [email protected]. Последнее изменение: 2023-11-27 14:26

Я изучал английский язык четыре года в колледже.

Мой выбор в степени бакалавра пришел со смехами от моих сверстников. «Что ты собираешься с этим делать?» Спросили они.

Я очень доволен своим решением - до сих пор.

Эможи захватывает, да. Настолько, что британская компания-переводчик нанимает переводчика emoji.

Это не дрель; Будущее - сегодня. ?

Сегодняшние переводы - это на самом деле перевод на Emoji Translator

Вы используете emojis, чтобы поделиться своими чувствами?

? когда вы находитесь, ну, как poophead.

А? когда вы говорите?

? ? ? ? ? когда вы голодаете?

Ты не один.

«Emoji» - самый быстрорастущий язык в истории , по словам профессора Vyv Evans из Бангорского университета.

Теперь «Сегодняшние переводы» охватывают ход. Лондонская фирма по переводу имеет глобальную сеть из более чем 3000 лингвистов, которые охватывают более 200 языков.

Быть добавленным: переводчик emoji.

Считается, что это первая работа такого рода во всем мире, сообщает BBC. И, да, на самом деле это необходимо.

Юрга Зилинскиене, руководитель службы переводов «Сегодня», сказала, что ей нужен специалист по эможи, чтобы перевести дневники в эможис для клиента, сообщает BBC. Для чего? Кто знает.

Излишне говорить, что там не было переводчика эможи, поэтому она решила создать эту должность.

Из любопытства … Что это такое, чтобы быть переводчиком из Эмоджи?

Сегодня переводчик emoji Translations будет работать с клиентами, чтобы переводить маленькие значки, отслеживать тенденции и события emoji, а также изучать эмоции по культурам.

Это не шутка. Чтобы стать, по-видимому, первым в мире переводчиком эфиоджи, вам нужна степень бакалавра в переводе или, по крайней мере, три года опыта языковой индустрии.

Думал, что ты знаешь свой путь вокруг клавиатуры эможи? BBC полностью обучила меня этим забавным фактам:

• ?? Это не очень дружелюбно. Это больше похоже на «Bye, Felicia». В Китае это в основном средний палец.
• ? Надеюсь, вы получите это, прежде чем отправиться на собеседование. В Японии слова «poo» и «luck» кажутся похожими, поэтому введите hanky emoji.
• ? Я всегда использовал это, прежде чем отправиться с другом. Это было захватывающе, как «Да! Давайте наслаждаться некоторыми пивными знаками и весело провести ночь с девушками. «Ну, это были изначально кролики из Playboy, так что это awk. Сейчас есть мужская версия. #equality

Так что, может быть, лучше всего я изучил английский язык, потому что, ну, я бы случайно перевел этот дневник в сцену особняка Playboy. Хлоп.

И тому, кто достаточно хорошо разбирается, чтобы применить,? тебе.

Ваш поворот: Какой твой любимый эмози?

Карсон Колер (@CarsonKohler) является младшим писателем в The Penny Hoarder. После того, как она закончила аспирантуру, она сосредоточилась на экономии денег и выживании, возвращаясь к родителям.